ƒgƒbƒvƒy[ƒW > Laroseiƒ‰ƒ[ƒXj > Laroseiƒ‰ƒ[ƒXjƒ‰ƒrƒbƒgƒtƒFƒ‹ƒgƒ\ƒtƒgƒnƒbƒg Traveller 18562001112

Laroseiƒ‰ƒ[ƒXj
ƒ‰ƒrƒbƒgƒtƒFƒ‹ƒgƒ\ƒtƒgƒnƒbƒg Traveller

wƒNƒ‰ƒVƒbƒN‚ȃnƒbƒg‚ɂ̓Nƒ‰ƒVƒbƒN‚Ì–£—Í‚ªAƒ‚ƒ_ƒ“‚ȃnƒbƒg‚ɂ̓‚ƒ_ƒ“‚È–£—Í‚ª‚ ‚è‚Ü‚·Bx

ƒXƒgƒŠ[ƒg‚ÌŠ´«‚â“s‰ï“I‚È•µˆÍ‹C‚ðI‚Ý‚ÉŠ´‚¶‚³‚¹‚é–XŽqì‚è‚ō‚‚¢•]‰¿‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚éLaroseiƒ‰ƒ[ƒXj‚̃‰ƒrƒbƒgƒtƒFƒ‹ƒgƒnƒbƒg‚̓\ƒtƒg‚ɐ¬Œ^‚·‚邱‚ƂŃNƒ‹ƒNƒ‹‚Ɛ܂èô‚ñ‚ÅŽ‚¿‰^‚Ñ‚Å‚«‚é—l‚ɐ݌v‚³‚ꂽA‚»‚Ì–¼‚àuTravellerv‚Å‚·B

ƒNƒ‰ƒVƒbƒN‚ȃnƒbƒgŠE‚Å‚ÍŒ^•ö‚ê‚ð–h‚®ˆ×‚̐ê—pƒLƒƒƒŠ[ƒP[ƒX‚ª‚ ‚é‚Ù‚Ç•qŠ´‚È–â‘è‚Å‚·‚ªA‚»‚±‚ð‹tŽè‚É‚Æ‚Á‚āEEE‚Æ‚¢‚¤‚킯‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚·‚ªAƒNƒ^ƒb‚Æ‚µ‚½_‚ç‚©‚³‚Ń‚ƒ_ƒ“‚È‹ó‹C‚𐶂ݏo‚µ‚Ä‚¢‚é•Ó‚肪Larose‚炵‚¢ƒZƒ“ƒX‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B



STAFF Voice

ƒfƒUƒCƒi[‚Å‚ ‚éIsaacŽ©g‚ª—·‚ðŽï–¡‚Æ‚·‚éƒgƒ‰ƒxƒ‰[‚È‚ñ‚Å‚·‚ªA‚»‚ÌŒoŒ±‚©‚琶‚܂ꂽ‚Ì‚ª‚±‚Ì‚­‚é‚­‚é‚Á‚Əô‚ñ‚ÅŽû”[‚Å‚«‚éƒnƒbƒg‚È‚ñ‚Å‚·B
‚½‚¾Aƒ‰ƒt‚ÉŽg‚¤‚±‚Æ‚ª‘O’ñ‚̃fƒUƒCƒ“‚È‚Ì‚Å‘fÞ‚Ì—Ç‚³‚Æ–D»‹Zp‚ªƒ}ƒbƒ`‚µ‚È‚¢‚Æ‚·‚®‚Ƀwƒ^‚Á‚Ä‘Ê–Ú‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·‚̂ŁAÅ‚‹‰‚̃‰ƒrƒbƒgƒwƒA[‚ðŽg—p‚µAHERMES‚Ì–XŽq‚à–D‚Á‚Ä‚¢‚éH–[‚ōì‚Á‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·B

ƒXƒ^ƒbƒt@‚ŠK


ô‚ñ‚ÅŽû”[‚Å‚«‚é‚悤¦‚­ƒ\ƒtƒg‚ŏ㎿‚ȃ‰ƒrƒbƒgƒwƒA[ƒtƒFƒ‹ƒg‚ðŽg—p‚µ‚½ƒnƒbƒg‚Å‚µ‚āA•’ʂ̓pƒŠƒb‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éƒuƒŠƒ€‚ð‚í‚´‚Æ”g‘Å‚½‚¹‚邱‚ƂŐ▭‚È”²‚¯Š´‚ª¶‚Ü‚ê‚Ü‚·B
ŠÛ‚ß‚ç‚ê‚é‚悤‚ɃŠƒ{ƒ“‚ð”r‚µ‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·‚ªA‚»‚̃Vƒ“ƒvƒ‹‚ŃXƒgƒCƒbƒN‚È•µˆÍ‹C‚ª‹t‚ÉLarose‚炵‚­‚ÄŠiD—Ç‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

ƒXƒ^ƒbƒt@¼o



ƒuƒŠƒ€ ƒNƒ‰ƒEƒ“
6 11

¦’PˆÊ‚Ícm‚Å‚·B@Ú‚µ‚¢ƒTƒCƒY‚̓Rƒ`ƒ‰


¤•i”ԍ† 18562001112
ƒ‚ƒfƒ‹ Traveller
”Ì”„‰¿Ši ¥38,000 { tax
ƒV[ƒYƒ“ H / “~
‘fÞ •\’nFƒ‰ƒrƒbƒgƒwƒA[100“
¶ŽY‘ ƒtƒ‰ƒ“ƒX
•t‘®•i –³‚µ

yC—Šó–]‚Ì‚¨‹q—l‚ցz
C—Šó–]‚Ì‚¨‹q—l‚̓Rƒ`ƒ‰‚̃y[ƒW‚æ‚èA Šó–]‚̏C—•û–@‚ðˆê‚ɃJ[ƒg‚É“ü‚ê‚Ä‚²’•¶‚­‚¾‚³‚¢B
¦C—‚ª•K—v‚ȏꍇ‚Ì‚Ý‚²’•¶‚­‚¾‚³‚¢B‚²’•¶‚ª–³‚¯‚ê‚Ζ¢C—‚É‚Ä”­‘—’v‚µ‚Ü‚·B

ƒuƒ‰ƒ“ƒh

Larose/ƒ‰ƒ[ƒX
Laroseiƒ‰ƒ[ƒXj‚̓pƒŠ‚Ńtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒg‚Æ‚µ‚ÄŠˆ–ô‚·‚éMarc BeaugeAKenzo‚âBarbara Bui‚ւ̃RƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“ì¬A‚Ü‚½ƒTƒEƒVƒAƒ‰ƒqƒA‚̉¤‘°‚È‚Æ‚É‚àì•i‚ð’ñ‹Ÿ‚ð‚µ‚½ƒLƒƒƒŠƒA‚ðŽ‚ÂƒnƒbƒgEl‚ÌPauline BrossetA‚»‚µ‚Đ¢ŠE‚ð”ò‚щñ‚éƒvƒ‰ƒ“ƒi[‚Å‚ ‚éIsaac Larose Farmer‚ªo‰ï‚¢A2012”NAW collection‚©‚çƒXƒ^[ƒg‚µ‚Ü‚µ‚½B “ìƒtƒ‰ƒ“ƒX‚Ƀx[ƒX‚ð’u‚«AƒvƒƒtƒFƒbƒVƒ‡ƒiƒ‹‚È–XŽqEl‚ÌŽè‚É‚æ‚Á‚ănƒ“ƒhƒƒCƒh‚ōì‚ç‚ê‚é5ƒpƒlƒ‹‚̃Lƒƒƒbƒv‚ð’è”Ô‚Æ‚µAƒnƒCƒGƒ“ƒh‚È–XŽq‚Æ“¯‚¶•û–@‚ōì‚ç‚ê‚é–XŽq‚½‚¿‚͖ȁAƒŠƒlƒ“‚É‚©‚©‚í‚炸Œµ‘I‚³‚ꂽÅ‚•ô‚̃tƒ@ƒuƒŠƒbƒN‚ðŽg—p‚µA‰ß“x‚ȃ}[ƒLƒ“ƒO‚ÍŽ{‚³‚¸A‚±‚Ô‚è‚Ȃ‚΂ª’š”J‚É•t‚¯‚ç‚ê‚Ü‚·B Larose‚Ì–XŽq‚Í‚Æ‚Ä‚à“s‰ï“I‚Å‚ ‚èAƒVƒƒƒc‚âƒWƒƒƒPƒbƒgƒXƒ^ƒCƒ‹‚Æ—Z‡‚Å‚«‚éƒfƒUƒCƒ“‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
Laroseiƒ‰ƒ[ƒXj<Br>ƒ‰ƒrƒbƒgƒtƒFƒ‹ƒgƒ\ƒtƒgƒnƒbƒg Traveller 18562001112

Laroseiƒ‰ƒ[ƒXj
ƒ‰ƒrƒbƒgƒtƒFƒ‹ƒgƒ\ƒtƒgƒnƒbƒg Traveller 18562001112

¤•i”ԍ†@18562001112

41,040‰~(Åž)

[380ƒ|ƒCƒ“ƒgi’æ ]

color_size M(58) L(60)
ƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“ ~
ƒuƒ‰ƒbƒN ~

¢FŽc‚è‚킸‚©‚Å‚·
~F\‚µ–󂲂´‚¢‚Ü‚¹‚ñB‚½‚¾‚¢‚܍݌ɂª‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB

”—Ê
¤•i‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹
‚¨‹C‚É“ü‚è‚É“o˜^ ‚¨‹C‚É“ü‚è‚É“o˜^Ï‚Ý

¡•Ô•iŒðŠ·‚ɂ‚¢‚Ä

¦ƒ‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚èAF‚ÌŒ©‚¦•û‚ªŽÀÛ‚̏¤•i‚ƈقȂ邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
¦¤•i‚ÍŽÀÝ“X•Ü‚ł̔̔„‚à‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚̂Ń^ƒCƒ€ƒ‰ƒO‚É‚æ‚èÝŒÉ”‚Ì‚¸‚ꂪ ¶‚¶‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BÝŒÉ‚ ‚è‚Ì•\Ž¦‚Å‚à•iØ‚ê‚̏ꍇ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚̂ŁA ‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³’¸‚«‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

ƒAƒCƒeƒ€ƒJƒeƒSƒŠ‚©‚炳‚ª‚·