ƒgƒbƒvƒy[ƒW > BERNARD ZINSiƒxƒ‹ƒi[ƒ‹ ƒUƒ“ƒXj > BERNARD ZINSiƒxƒ‹ƒi[ƒ‹ ƒUƒ“ƒXjƒXƒgƒŒƒbƒ`ƒE[ƒ‹ƒEƒCƒ“ƒh[ƒy[ƒ“1ƒCƒ“ƒvƒŠ[ƒcƒe[ƒp[ƒhƒpƒ“ƒc BZV3PF/97420 13071002025

BERNARD ZINSiƒxƒ‹ƒi[ƒ‹ ƒUƒ“ƒXj
ƒXƒgƒŒƒbƒ`ƒE[ƒ‹ƒEƒCƒ“ƒh[ƒy[ƒ“1ƒCƒ“ƒvƒŠ[ƒcƒe[ƒp[ƒhƒpƒ“ƒc BZV3PF/97420

wƒGƒXƒvƒŠ‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ª‚±‚ê’ö‚ɍ‡‚¤ƒpƒ“ƒc‚𑼂ɒm‚è‚Ü‚¹‚ñBx

ƒNƒŠ[ƒ“‚Å’m“I‚È•µˆÍ‹C‚ª‚Ђµ‚Ђµ‚Æ“`‚í‚Á‚Ä‚­‚éBERNARD ZINSiƒxƒ‹ƒi[ƒ‹ ƒUƒ“ƒXj‚̃EƒCƒ“ƒh[ƒy[ƒ“1ƒvƒŠ[ƒcƒpƒ“ƒc‚̓tƒŒƒ“ƒ`ƒuƒ‰ƒ“ƒh‚炵‚¢ƒCƒ“ƒvƒŠ[ƒcŽd—l‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ƒy[ƒ“‚̐F–¡‚Ƀuƒ‹[ƒOƒŒ[‚ðƒ`ƒ‡ƒCƒX‚·‚éƒ}ƒjƒAƒbƒN‚³‚àZINS‚È‚ç‚Å‚Í‚Æ‚¢‚¦AƒEƒCƒ“ƒh[ƒy[ƒ“ƒpƒ“ƒcŠEˆê‚̃Xƒ}[ƒg‚³‚ðŒÖ‚éŽdã‚ª‚è‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

(‰æ‘œ‚̃Xƒ^ƒbƒt‚Í174cmA58kg‚Å36ƒTƒCƒY‚ð’…—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B)

â ‚æ‚èÚ‚µ‚¢‰ðà‚ðƒuƒƒO‚ÉŒfÚ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·

STAFF Voice

ƒXƒgƒŒƒbƒ`‚ŃvƒŠ[ƒc“ü‚è‚Ȃ̂ŁAú‚«S’n‚Ì—Ç‚³‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ‚Ì‚±‚ƃfƒUƒCƒ“«‚à‚‚­A’m“I‚ȈóÛ‚ðŽó‚¯‚éƒpƒ“ƒc‚Å‚·B
ƒVƒƒƒcƒXƒ^ƒCƒ‹EƒWƒƒƒPƒbƒgƒXƒ^ƒCƒ‹‚ÉŽæ‚è“ü‚ê‚é‚ƁA‚±‚̃pƒ“ƒc‚ÌŽ‚ƒ‚ƒ_ƒ“‚È•µˆÍ‹C‚ª¶‚©‚³‚ê‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚©B

ƒXƒ^ƒbƒt@²“c


ƒgƒŒƒ“ƒh‚̃vƒŠ[ƒcƒpƒ“ƒc‚Æ‚¢‚¤‚­‚­‚è‚È‚ñ‚Å‚·‚ªAƒCƒ^ƒŠƒA•¨‚Ƃ͏­‚µˆá‚¤A‰½‚Æ‚È‚­ô—û‚³‚ꂽˆóÛ‚ð•Y‚킹‚éBERNARD ZINS‚̃pƒ“ƒcB
”ä‚ׂĂǂ¿‚ç‚©‚É—D—ò‚ª‚‚­‚Æ‚¢‚¤‚킯‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚·‚ªA‚â‚Á‚Ï‚èƒtƒ‰ƒ“ƒX•¨‚Ì‚Ù‚¤‚ª‚¿‚å‚Á‚Æ‚¾‚¯ƒNƒŠ[ƒ“‚Å’m“I‚ÈŠ´‚¶‚ª•Y‚¤‚̂͊ԈႢ‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
‰Ø‚â‚©‚³‚⑶ÝŠ´‚̓Cƒ^ƒŠƒA•¨A’m“I‚³‚âô—û‹ï‡‚̓tƒ‰ƒ“ƒX•¨‚ÉŒR”z‚ªã‚ª‚é‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Å‚µ‚傤‚©B

ƒXƒ^ƒbƒt@¼o



ƒTƒCƒY

ƒEƒGƒXƒg “n‚è •G• ž• ŒÒã
36 77 30.5 21.4 17 22.5
38 81 31.5 22 17.2 23
40 84 32.5 22.6 17.4 23.5

¦’PˆÊ‚Ícm‚Å‚·B@Ú‚µ‚¢ƒTƒCƒY‚̓Rƒ`ƒ‰


¤•i”ԍ† 13071002025
ƒ‚ƒfƒ‹ BZV3PF/97420
”Ì”„‰¿Ši ¥35,000 { tax
ƒV[ƒYƒ“ t / ‰Ä
‘fÞ ƒE[ƒ‹95“@ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“5“
¶ŽY‘ ƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹
•t‘®•i –³‚µ

yC—Šó–]‚Ì‚¨‹q—l‚ցz
C—Šó–]‚Ì‚¨‹q—l‚̓Rƒ`ƒ‰‚̃y[ƒW‚æ‚èA Šó–]‚̏C—•û–@‚ðˆê‚ɃJ[ƒg‚É“ü‚ê‚Ä‚²’•¶‚­‚¾‚³‚¢B
¦C—‚ª•K—v‚ȏꍇ‚Ì‚Ý‚²’•¶‚­‚¾‚³‚¢B‚²’•¶‚ª–³‚¯‚ê‚Ζ¢C—‚É‚Ä”­‘—’v‚µ‚Ü‚·B

ƒuƒ‰ƒ“ƒh

BERNARD ZINS/ƒxƒ‹ƒi[ƒ‹ ƒUƒ“ƒX
‘n‹ÆŽÒBernard Zins(ƒxƒ‹ƒi[ƒ‹EƒUƒ“ƒX)Ž‚́A1950”N‘ã‚ɃAƒƒŠƒJ‚É“n‚Á‚čŐV‚̐¶ŽY•û–@‚ðŠw‚Ñ–D»‹@Ší‚ð—A“üA1967”NAŒÌ‹½‚Å‚ ‚éAƒtƒ‰ƒ“ƒX–k•”ƒ‰ƒ“ƒX‚ɂăpƒ“ƒ^ƒƒ“ê‹ÆHê‚ðÝ—§‚µ‚½‚Æ‚«‚©‚ç—ðŽj‚ªŽn‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½B 1970”N‘ã‚©‚ç‚́uHERMES vuLouis VuittonvuLANVINv “™‚ÉŽn‚Ü‚èA‘n‹Æ“–Žž‚́uHEMISPHERESvuARNYvuMarcel LassncevuOLD@ENGLANDv‚Ì“™ƒtƒ‰ƒ“ƒX‚Ì‚Ù‚Æ‚ñ‚ǂ̃uƒ‰ƒ“ƒh‚ð”ނ炪ŽèŠ|‚¯‚½Ž–‚ð‚«‚Á‚©‚¯‚Æ‚µ‚ā@Šm‚©‚ȃNƒIƒŠƒeƒB‚ªÜŽ^‚³‚ê@‚‚¢•]‰¿‚ðŽó‚¯‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B Œ»Ý@ƒtƒ‰ƒ“ƒX‚ł͐”­‚È‚¢ƒpƒ“ƒ^ƒƒ“ê‹Æƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Æ‚µ‚Ä“`“‚̃pƒ^[ƒ“ƒ[ƒNAƒVƒ‹ƒGƒbƒgA‘fÞ‘I‚сAFŽg‚¢‚ðŽç‚è‚‚@i‰»‚𑱂¯‚Ä‚¢‚Ü‚·B
BERNARD ZINSiƒxƒ‹ƒi[ƒ‹ ƒUƒ“ƒXj<br>ƒXƒgƒŒƒbƒ`ƒE[ƒ‹ƒEƒCƒ“ƒh[ƒy[ƒ“1ƒCƒ“ƒvƒŠ[ƒcƒe[ƒp[ƒhƒpƒ“ƒc BZV3PF/97420 13071002025

BERNARD ZINSiƒxƒ‹ƒi[ƒ‹ ƒUƒ“ƒXj
ƒXƒgƒŒƒbƒ`ƒE[ƒ‹ƒEƒCƒ“ƒh[ƒy[ƒ“1ƒCƒ“ƒvƒŠ[ƒcƒe[ƒp[ƒhƒpƒ“ƒc BZV3PF/97420 13071002025

¤•i”ԍ†@13071002025

37,800‰~(Åž)

[350ƒ|ƒCƒ“ƒgi’æ ]

color_size 36 38 40
ƒlƒCƒr[~ƒuƒ‹[ƒOƒŒ[

¢FŽc‚è‚킸‚©‚Å‚·
~F\‚µ–󂲂´‚¢‚Ü‚¹‚ñB‚½‚¾‚¢‚܍݌ɂª‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB

”—Ê
¤•i‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹
‚¨‹C‚É“ü‚è‚É“o˜^ ‚¨‹C‚É“ü‚è‚É“o˜^Ï‚Ý

¡•Ô•iŒðŠ·‚ɂ‚¢‚Ä

¦ƒ‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚èAF‚ÌŒ©‚¦•û‚ªŽÀÛ‚̏¤•i‚ƈقȂ邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
¦¤•i‚ÍŽÀÝ“X•Ü‚ł̔̔„‚à‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚̂Ń^ƒCƒ€ƒ‰ƒO‚É‚æ‚èÝŒÉ”‚Ì‚¸‚ꂪ ¶‚¶‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BÝŒÉ‚ ‚è‚Ì•\Ž¦‚Å‚à•iØ‚ê‚̏ꍇ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚̂ŁA ‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³’¸‚«‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B